V Международный конкурс научно-технического перевода «Один пояс, Один путь»

Институт Конфуция по науке и технике Белорусского национального технического университета и Компания по развитию Китайско-Белорусского индустриального парка «Ве...

Впервые экзамен CATTI (квалификационный экзамен переводчиков по китайскому языку) в России

На площадке Российско-Китайского бизнес-парка был запущен проект по проведению Квалификационного экзамена переводчиков по китайскому языку CATTI (China Accredit...

7 полезных ресурсов по теме «финансы и экономика» на китайском языке

Финансы и экономика – это та тема, которая может оказаться настоящим вызовом для переводчика. И не только потому что переводчик не знает терминов, но и из-за то...

На сколько востребован перевод в юридической сфере в языковой паре китайский/русский?

В моей практике такие заказы встречаются довольно часто. Протоколы, решения суда, договоры, решения советов директоров, доверенности, уставы различных компаний ...

Про перевод спонтанной экскурсии по краеведческому музею.

Готовиться к переводу необходимо, все об этом знают. Все об этом говорят. Но не всем удается это сделать. В работе переводчика часто случаются неожиданности. Од...